На Алтае говорят, что сам Ульген дал ему имя. Подхватила это имя горная река и понесла его своими говорящими водами по пути предназначения. Один человек, спустившись с высокой горы и испив обжигающей морозом воды, расслышал это имя. Оно показалось ему очень красивым и величественным. И случилось это в Тыве на реке Шара-Хорагай, берущий своё начало с горы Монгун-Тайга. Так узнал человек имя "Хоргай", созвучное названию этой реки, означающее "парча". А когда познакомился с первым ирбисом, то сразу понял, что ему оно и предназначено. И подобно царскому одеянию стал носить это имя первый ирбис, царь зверей хребта Чихачёва. После этого стал человек дружить с ним и узнавать его. Много утекло воды с тех пор в шёлковых водах реки жизни. Серебряные нити их судеб, а потом ещё и судеб десятков добровольцев, поднимающихся с миссией добра на гривы хребта Чихачёва, тесно переплелись в неповторимых узорах. Поседели Хоргай с человеком за пролетевшие годы тоже вместе, потрепала их двоих суровая действительность порядочно. Раны зажили, а вот шрамы только украсили этих смелых и решительных первопроходцев. За годы знакомства они стали походить друг на друга. Человека даже стали величать алтайские люди Акбарсом. Хоргай очень ждал очередной встречи с человеком и любил наблюдать за ним, слившись с камнями. А узнавал человека по знакомому запаху, оставленному на принесённых в его владения причудливых предметах под названием фотоловушки. Этот давно известный запах вызывал уважение и доверие. А человек, просматривая кадры с оставленных на несколько месяцев тех самых фотоловушек, переживал за Хоргая всей душой. Встретятся ли они вновь после суровой многоснежной зимы? И радовался как ребёнок, увидев весенний снимок знакомой карнаухой морды со шрамом на правой щеке! Жив ещё, старина Хоргай!
Подобно рекам устремились они к океану. Не страшили их крутые повороты, водовороты судьбы. Потому-что движет ими добродетель. Всё это вам поведал ветер с далёкой заснеженной гривы хребта Чихачёва.
Хоргай - это первый снежный барс в Республике Алтай, неподражаемый узор шерсти которого был запечатлён фотоловушкой в далёком октябре 2011 года. Человек - старший научный сотрудник Алтайского государственного биосферного заповедника, эксперт по аргали и снежному барсу Сергей Владимирович Спицын.
P.S. Хоргай прожил полную приключений и очень долгую по барсиным меркам жизнь. Стал доминантным самцом на хребте Чихачёва и отцом нескольких выводков барсят. Сергей Владимирович Спицын при поддержке добровольцев из экспедиций "По следам снежного барса" продолжает и по сей день знакомиться с новыми ирбисами хребта Чихачёва в Республике Алтай. Но это уже другие имена и другие истории...